Thermador HMWB30WS Guide d'installation télécharger pdf

Page 1

Installation

MANUAL

Charcoal Filter Replacement Kit

Model CHFILT3036

FOR USE WITH THESE HOOD

MODELS

Models HMWB30WS, HMWB361WS, HMWB36WS &

HMWB481WS

ABOUT THIS MANUAL

Signal Words for Safety and Best Use

WARNING

This indicates that death or serious injuries may occur as a

result of non-observance of this warning.

CAUTION

This indicates that minor or moderate injuries may occur

as a result of non-observance of this warning.

NOTICE: This indicates that damage to the appliance or

property may occur as a result of non-compliance with this

advisory.

Note: This alerts you to important information and/or tips.

Pay special attention to the important safety instructions in

the “Safety” section.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

General Notes

WARNING

Use this unit only in the manner intended by the manufac-

turer. If you have questions, contact the manufacturer.

WARNING

Do not use this recirculation kit with Gas Cooktops.

WARNING

• When cutting or drilling into wall or ceiling, do not

damage electrical wiring and other hidden utilities.

• Ducted fans must always be vented to the outdoors.

INSTALLER: LEAVE THESE INSTRUCTIONS WITH THE

APPLICANCE AFTER INSTALLATION IS COMPLETE.

IMPORTANT: SAVE FOR THE LOCAL INSPECTOR’S USE.

WARNING

When properly cared for, your new appliance has been

designed to be safe and reliable. Read all instructions ca-

refully before use. These precautions will reduce the risk

of burns, electric shock, re, and injury to persons. When

using kitchen appliances, basic safety precautions must

be followed, including those in the following pages.

Proper Installation and Maintenance

WARNING

Remove all tape and packaging before using the applian-

ce. Destroy the packaging after unpacking the appliance.

Never allow children to play with packaging material.

This appliance is intended for normal family household

use only. It is not approved for outdoor use. See the

Warranty in the Use and Care Guide. If you have any

questions, contact the manufacturer.

Do not store or use corrosive chemicals, vapors, ammables

or nonfood products in or near this appliance. It is spe-

cically designed for use when heating or cooking food.

The use of corrosive chemicals in heating or cleaning will

damage the appliance and could result in injury.

Do not operate this appliance if it is not working properly,

or if it has been damaged. Contact an authorized servicer.

Do not repair or replace any part of the appliance unless

specically recommended in this manual. Refer all servi-

cing to a factory authorized service center.

CAUTION

Grease left on lters can melt and move into the vent.

WARNING

Hidden surfaces may have sharp edges. Use caution when

reaching behind or under appliance.

1 2 3 4 5 6 ... 11 12

Résumé du contenu

Page 1 - Installation

Page 1InstallationMANUAL Charcoal Filter Replacement Kit Model CHFILT3036FOR USE WITH THESE HOOD MODELSModels HMWB30WS, HMWB361WS, HMWB36WS &

Page 2 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Page 10INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESLEER Y CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONESInstalación y mantenimiento adecuadosADVERTENCIARetire toda la cint

Page 3

Page 11INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESLEER Y CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONESADVERTENCIARIESGO DE INCENDIOLos depósitos de grasa en el ltro de gr

Page 4 - Installation Instructions

Partes Incluidas 2 - Filtros de carbón Instrucciones de InstalaciónFiltro de Carbón En el modo recirculante, el aire será ltrado a través de ltros

Page 5 - À PROPOS DE CE MANUEL

Page 2IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSREAD AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Fire Safety WARNINGUse this appliance only for its intended use as described in th

Page 6 - Sécurité incendie

Page 3IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSREAD AND SAVE THESE INSTRUCTIONSChild Safety When children become old enough to use the appliance, it is the respon

Page 7

Page 4Parts Supplied 2 - Charcoal FiltersInstallation Instructions Charcoal ﬁlter In the recirculating mode, the air will be recirculated through disp

Page 8 - Instructions d’Installation

Page 5Manuel d’Installation Filtre a charbon Modèle CHFILT3036POUR UTILISATION AVEC CES MODÈLES DE HOTTE Modéles HMWB30WS, HMWB361WS et HMWB36WS, HM

Page 9 - Instalación

Page 6CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ CES DIRECTIVES ET CONSERVEZ-LES Installation adéquate et entretien AVERTISSEMENTEnlevez tous les rubans

Page 10 - Seguridad ante incendios

Page 7AVERTISSEMENTRISQUE D’INCENDIELes dépôts de graisse dans le ltre à graisses peuvent s’enammer. Ne travaillez jamais avec des ammes nues près

Page 11

Page 8Pièces incluses 2 - Filtre a charbon Instructions d’Installation Filtre à charbon En mode recirculation, l’air circule à travers des ltres à

Page 12 - Instrucciones de Instalación

Page 9Manual deInstalación Kit de Filtro de Carbón Modelo CHFILT3036PARA SU USO CON ESTOS MODELOS DE CAMPANAModelos HMWB30WS, HMWB361WS, HMWB36WS y H

Plus de documents pour Hottes de cuisine Thermador HMWB30WS

Voir le document Thermador HMWB30WS Guide de l'utilisateur

Thermador HMWB30WS Guide de l'utilisateur (16 pages)

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Thermador HMWB30WS Guide d'installation

Naviguer en ligne ou télécharger Guide d'installation pour Hottes de cuisine Thermador HMWB30WS. Thermador HMWB361WS Installation Guide for Charcoal Filter Replacement Kit Manuel d'utilisatio

Résumé du contenu

Plus de documents pour Hottes de cuisine Thermador HMWB30WS

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Hottes de cuisine Thermador HMWB30WS