Thermador T30BB810SS Manuel d'utilisation et d'entretien Page 75
- Page / 76
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
fr-ca
75
DANS LES LIMITES AUTORISÉES PAR LA LOI, LA
PRÉSENTE GARANTIE DÉFINIT LES VOIES DE
RECOURS EXCLUSIVES DONT VOUS BÉNÉFICIEZ
RELATIVEMENT AU PRODUIT, QUE LA RÉCLAMATION
SOIT FONDÉE SUR UN CONTRAT OU UN ACTE
ILLICITE (Y COMPRIS LA RESPONSABILITÉ
INDÉPENDAMMENT DE LA FAUTE OU LA
NÉGLIGENCE). LA PRÉSENTE GARANTIE REMPLACE
TOUTES LES AUTRES GARANTIES, EXPLICITES OU
IMPLICITES. TOUTE PROMESSE IMPLICITE QUE CE
SOIT DE COMMERCIALISABILITÉ ET D’ADÉQUATION
À UN BUT PRÉCIS OU D’APTITUDE DIVERSE, OU SUR
UNE BASE QUELCONQUE, NE VAUT QUE POUR LA
PÉRIODE PENDANT LAQUELLE LA PRÉSENTE
GARANTIE LIMITÉE EXPRESSE EST EN VIGUEUR. EN
AUCUN CAS LE FABRICANT NE SERA
RESPONSABLE DE DOMMAGES CONSÉCUTIFS,
SPÉCIAUX, INCIDENTS, INDIRECTS, OU DE « PERTES
COMMERCIALES » ET/OU DE DOMMAGES ET
INTÉRÊTS PUNITIFS, PERTES OU DÉBOURS,
Y COMPRIS – ENTRE AUTRES – LE TEMPS NON
TRAVAILLÉ, LES REPAS À L’HÔTEL ET/OU AU
RESTAURANT, LES FRAIS DE TRANSFORMATION
DÉPASSANT LES DOMMAGES DIRECTS
INDISCUTABLEMENT PROVOQUÉS EXCLUSIVEMENT
PAR THERMADOR, OU AUTREMENT. CERTAINS
ÉTATS NE PERMETTANT PAS D’EXCLURE OU
LIMITER LES DOMMAGES INCIDENTS OU
CONSÉCUTIFS, ET CERTAINS ÉTATS NE
PERMETTANT PAS DE RESTREINDRE LA DURÉE DE
VALIDITÉ DE LA GARANTIE IMPLICITE, LES
RESTRICTIONS QUI PRÉCÈDENT PEUVENT SELON
LES CIRCONSTANCES NE PAS S’APPLIQUER
À VOTRE CAS. LA PRÉSENTE GARANTIE VOUS
CONFÈRE DES DROITS LÉGAUX SPÉCIFIQUES,
SACHANT QUE VOUS POUVEZ ÉGALEMENT
DÉTENIR, EN PLUS, D’AUTRES DROITS VARIANT
D’UN ÉTAT À UN AUTRE.
Toute tentative visant à altérer, modifier ou élargir
la présente garantie sera nulle si elle n’a pas été
confirmée par écrit par un cadre membre de BSH.
Recours en garantie : pour solliciter la garantie
couvrant votre produit, veuillez contacter un centre de
SAV Thermador agréé situé près de chez vous.
BSH Home Appliances
5551 McFadden Avenue, Huntington Beach,
CA 92649 / 800-944-2904
- , WARNING: 4
- , CAUTION: 4
- Information concerning 5
- Installing the appliance 5
- Ventilation 5
- Connecting the appliance 6
- 2 door model 7
- 3 door model 8
- Controls 9
- Switching the appliance on 10
- Set the language 10
- Setting the temperature unit 10
- Setting the temperature 10
- Special functions 11
- Alarm function 12
- Refrigerator compartment 13
- Super cooling 13
- “Cool-fresh” container 13
- Freezer compartment 14
- Freezing and storing food 14
- Freezing fresh food 14
- Super freezing 15
- Thawing frozen food 15
- Ice maker 15
- Water filter 16
- Interior fittings 18
- Switching off and 19
- Defrosting 19
- Cleaning the appliance 19
- Exchange the odour filter 20
- Light (LED) 20
- Tips for saving energy 20
- Operating noises 20
- Appliance 21
- Customer service 23
- Warranty 23
- , AVISO: 27
- , ATENCION: 27
- Consejos para la eliminación 28
- Instalación del aparato 29
- Ventilación 29
- Conectar el aparato a la 29
- Modelo de 2 puertas 31
- Modelo de 3 puertas 32
- Elementos de mando 33
- Conectar el aparato 34
- Ajuste del idioma 34
- Ajustar la magnitud de la 34
- Ajustar la temperatura 34
- Funciones especiales 35
- Función «alarm» 36
- Compartimento frigorífico 37
- Superfrío 37
- Cajón fresco 37
- Compartimento de congelación 38
- Congelar y guardar alimentos 38
- Congelar alimentos frescos 38
- Supercongelación 39
- Descongelar los alimentos 39
- Fabricador de hielo 39
- Filtro de agua 40
- Especificaciones técnicas 41
- Equipamiento 42
- Al desescarchar el aparato 43
- Limpieza del aparato 43
- Iluminación interior (LED) 45
- Consejos prácticos para 45
- Ruidos de funcionamiento 45
- Garantía 49
- , AVERTISSEMENT : 53
- , ATTENTION : 53
- Installation de l’appareil 54
- Aération 54
- Branchement de l’appareil 55
- Présentation de l’appareil 56
- Modèle à 3 portes 57
- Éléments de commande 58
- Enclenchement de l’appareil 59
- Réglage de la langue 59
- Régler l’unité de température 59
- Réglage de la température 59
- Fonctions spéciales 60
- Fonction alarme 61
- Le compartiment réfrigérateur 62
- Super-réfrigération 62
- Bac fraîcheur 62
- Le compartiment congélateur 63
- Congélation et rangement 63
- Congélation de produits frais 63
- Supercongélation 64
- Décongélation des produits 64
- Distributeur de glaçons 64
- Filtre à eau 65
- Fiche des caractéristiques 66
- Equipement 67
- Dégivrer l’appareil 68
- Nettoyage de l’appareil 68
- Changer le filtre à odeurs 69
- Éclairage (LED) 69
- Economies d’énergie 69
- Bruits de fonctionnement 69
- Appareil 70
- Service après-vente 73
- Garantie 73
- *9000732821* 76
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.977 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels