Thermador PROFESSIONAL PRD48 Manuel d'utilisateur Page 137
- Page / 138
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Español 43
• Uso del Producto de maneras distintas del uso normal,
habitual y previsto (incluidos, entre otros, cualquier
forma de uso comercial, uso o almacenamiento en
exteriores de un producto diseñado para interiores,
uso del Producto en aeronaves o embarcaciones).
• Conducta indebida, negligencia, uso indebido, abuso,
accidentes, descuido, operación inadecuada, omisión
de mantenimiento, instalación inadecuada o
negligente, adulteración, omisión de seguir las
instrucciones de operación, manipulación inadecuada,
servicio técnico no autorizado (incluidos "arreglos" o
exploración de los mecanismos internos del
electrodoméstico realizados por uno mismo) por parte
de cualquier persona.
• Ajuste, alteración o modificación de cualquier tipo.
• Incumplimiento de los códigos, reglamentaciones o
leyes de electricidad, fontanería o construcciones
locales estatales, municipales o de condado, incluida
la omisión de instalar el producto cumpliendo
estrictamente con los códigos y las reglamentaciones
locales de construcción y protección contra incendios.
• Desgaste habitual, derrames de alimentos, líquidos,
acumulaciones de grasa u otras sustancias que se
acumulen sobre el Producto, dentro o alrededor de
este.
• Y cualquier fuerza o factor externo, elemental o
ambiental, incluidos, entre otros, lluvia, viento, arena,
inundaciones, incendios, aludes de lodo, temperaturas
bajas extremas, humedad excesiva o exposición
prolongada a la humedad, rayos, sobrecargas
eléctricas, fallos estructurales alrededor del
electrodoméstico y caso fortuito, circundantes,
incluidos los gabinetes, pisos, techos y demás
estructuras u objetos que se encuentren alrededor del
producto. También se excluyen de esta garantía las
rayas, hendiduras, abolladuras menores y daños
estéticos en superficies externas y piezas expuestas;
productos en los que los números de serie hayan sido
alterados, modificados o eliminados; visitas del
servicio técnico para enseñarle a usar el Producto o
visitas en las que se determine que no hay ningún
problema con el Producto; corrección de los problemas
de instalación (usted es el único responsable de
cualquier estructura y soporte del Producto, incluidas
todas las instalaciones de electricidad y fontanería o
demás instalaciones de conexión, de la correcta
instalación en bases / pisos y de cualquier alteración,
incluidos, entre otros, gabinetes, paredes, pisos,
repisas, etc.); y el restablecimiento de disyuntores o
fusibles.
EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, ESTA
GARANTÍA ESTABLECE SUS RECURSOS
EXCLUSIVOS CON RESPECTO AL PRODUCTO,
INDEPENDIENTEMENTE DE QUE LA RECLAMACIÓN
SEA CONTRACTUAL O EXTRACONTRACTUAL
(INCLUIDA LA RESPONSABILIDAD OBJETIVA O LA
NEGLIGENCIA), O DE CUALQUIER OTRO MODO. ESTA
GARANTÍA REEMPLAZA TODAS LAS DEMÁS
GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS. LAS
GARANTÍAS IMPLÍCITAS POR LEY, YA SEA DE
COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA UN FIN
ESPECÍFICO, O DE CUALQUIER OTRO TIPO,
TENDRÁN VIGENCIA ÚNICAMENTE DURANTE EL
PERÍODO DE VIGENCIA DE LA PRESENTE GARANTÍA
LIMITADA EXPRESA.
EN NINGÚN CASO, EL FABRICANTE SERÁ
RESPONSABLE DE LOS DAÑOS CONSECUENTES,
ESPECIALES, INCIDENTALES, INDIRECTOS, POR
"PÉRDIDAS COMERCIALES" O DAÑOS PUNITIVOS,
PÉRDIDAS O GASTOS, INCLUIDOS, ENTRE OTROS,
TIEMPO FUERA DEL TRABAJO, HOTELES O COMIDAS
EN RESTAURANTES, GASTOS DE REMODELACIÓN
QUE SUPEREN LOS DAÑOS DIRECTOS, QUE
DEFINITIVAMENTE HAYAN SIDO CAUSADOS DE
MANERA EXCLUSIVA POR THERMADOR O DE OTRO
MODO. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA
EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES
O CONSECUENTES, Y ALGUNOS ESTADOS NO
PERMITEN LIMITACIONES CON RESPECTO AL PLAZO
DE VIGENCIA DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA; POR LO
TANTO, ES POSIBLE QUE LAS LIMITACIONES
ANTERIORES NO SE APLIQUEN A USTED. ESTA
GARANTÍA LE OTORGA DERECHOS LEGALES
ESPECÍFICOS, Y TAMBIÉN PUEDEN
CORRESPONDERLE OTROS DERECHOS QUE
PUEDEN VARIAR SEGÚN EL ESTADO.
Cualquier intento de alterar, modificar o enmendar la
presente garantía no tendrá vigencia, a menos que fuera
autorizado por escrito por un ejecutivo de BSH.
Nos reservamos el derecho a modificar el producto sin
previo aviso.
Registre su producto THERMADOR
®
para asegurarse de
recibir un servicio oportuno y de tener acceso a la
información relativa a su producto. Puede registrar su
producto de las siguientes formas :
1. Enviando por correo la carta de registro del producto
THERMADOR
®
2. Registrando su producto en línea: thermador.com
3. Llamando al teléfono de atención al cliente de
THERMADOR
®
1-800-735-4328.
- Table of Contents 5
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 10
- Before You Begin 12
- IMPORTANT: 13
- WARNING: 13
- CAUTION: 14
- Description 15
- Key for 36" Models 16
- Main Electric Oven Interior 16
- Using The Cooktop 17
- ExtraLow 18
- Burners 18
- POWERBOOST 18
- Automatic Re-Ignition 19
- Burner Cap Placement 19
- Checking Burner Cap Placement 20
- Power Failure 20
- Flame Height 20
- Flame Description 21
- Cookware Recommendations 22
- Specialty Cookware 23
- Suggestions For Using the 23
- Recommendations 23
- English 19 24
- English 20 25
- Griddle Control Knob 26
- Preparing the Griddle 26
- Griddle Grease Tray 27
- Cooking on the Griddle 27
- Using the Oven 28
- Using the Sabbath Mode 29
- Programming the Meat Probe 29
- Oven Functions 30
- Main Oven 31
- To Set the Ovens 32
- Convection 33
- Convection Baking 34
- Tips for Convection Bake 34
- Keep Warm 35
- Proof (48" models only) 36
- Other Uses Of Bake 36
- Broil/Convection Broil 37
- Care and Maintenance 39
- To Set Self-Clean Ovens 40
- Cleaning Tips 40
- Range Cleaning 40
- Brand Names 40
- Cleaning Recommendations 41
- Do-It-Yourself Maintenance 44
- Before Calling For Service 46
- Warranty Exclusions 48
- Table des matières 49
- Introduction 50
- Sécurité 51
- Avant de commencer 57
- Utilisation de la cuisinière 62
- Fonctionnement des brûleurs 63
- Allumage électronique unique 64
- Hauteur de la flamme 66
- Description de la flamme 66
- Récipients recommandés 67
- Récipients pour spécialités 68
- Plateau à 72
- Utilisation du four 73
- Utilisation du mode sabbat 74
- Pour régler le mode sabbat: 74
- Fonctions du four 75
- Rôtissage 77
- Garder-au-chaud 80
- Autres utilisations du four 81
- Entretien et nettoyage 84
- Nettoyage de la cuisinière 85
- Marques de produit 86
- Entretien à faire soi-même 89
- Durée de la garantie 92
- Produit hors garantie 92
- Exclusions de la garantie 93
- Español Índice de Materias 94
- Introducción 95
- Seguridad 96
- Español 3 97
- Español 4 98
- Español 5 99
- Español 6 100
- Antes de comenzar 101
- Español 8 102
- Español 9 103
- Descripción 104
- Español 11 105
- Usar la estufa 106
- Español 13 107
- Español 14 108
- Encendedor electrónico único 108
- Español 15 109
- Español 16 110
- Descripción de la llama 110
- Español 17 111
- Español 18 112
- Español 19 113
- Español 20 114
- Español 21 115
- Español 22 116
- Usar la hornilla 117
- Español 24 118
- Funciones de la hornilla 119
- Español 26 120
- Hornilla principal 120
- Español 27 121
- Ajuste de las hornillas 121
- Convección 122
- Español 29 123
- Guarda-caliente 124
- Preparación de masa 125
- Español 32 126
- Recomendaciones para gratinar 127
- Cuidado y Mantenimiento 128
- Español 35 129
- Limpieza de la estufa 129
- Español 36 130
- Recomendaciones de limpieza 130
- Español 37 131
- Español 38 132
- Español 39 133
- Español 40 134
- Antes de solicitar servicio 135
- Español 43 137
Produits connexes et manuels pour Ventilateurs Thermador PROFESSIONAL PRD48
(16 pages)
(16 pages)
(28 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.907 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels